นามัสเต สปริง Namaste Spring

สวัสดี ฤดูใบไม้ผลิ หรือ “นามัสเต สปริง” เดี๋ยวนี้ดิฉัน “อิน” กับโยคะมาก ก็เลยต้องทันสมัยส่งภาษาอินเดียนิดหน่อย “นามัสเต” (Namaste หรือ “สวัสดี”ภาษาฮินดู ซึ่งรากศัพท์มาจากสันสกฤต ดิฉันคิดว่าคงคล้ายๆภาษาพระบ้านเรา “นามัสกาล”) สัปดาห์นี้เราไม่ซีเรียส เบรคเรื่องอิมมิเกรชั่นต้อนรับสปริงนะคะ วันศุกร์ที่ 20 มีนานี้ เป็นวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิหรือ“สปริง” (Spring) ฤดูนี้สวยมากค่ะ ต้นไม้ที่โล้นๆเพราะใบไม้ร่วงๆฤดูใบไม้ร่วงและหน้าหนาวที่ผ่านมา เริ่มแย้มใบ สีจะสวยมากเขียวอ่อน เวลาดิฉันเดินเช้าเย็นผ่านพาร์คของเมือง “ลา พาล์มม่า” ที่ดิฉันอยู่ จะชอบมองกิ่งไม้ที่มีใบไม้ผลัดใบ และเสียงนกจิ๊บๆตลอด อากาศคาลิฟอร์เนียตอนนี้ยังเย็น ก็หวังว่าเดือนเมษาจะเริ่มอุ่นขึ้น แต่ละฤดูจะมีวันเทสกาลที่เตือนดิฉันว่าฤดูใหม่มาถึงแล้ว เช่น ฤดูใบไม้ร่วงเป็นวันฮัลโลวีน (วันปล่อยผี) สัปดาห์สุดท้ายเดือนตุลา ฤดูหนาวเป็นวันคริสต์มัส วันที่ 25 ธันวา ฤดูร้อนเป็นวันพ่อ สัปดาห์ที่สามเดือนมิถุนา ส่วนฤดูใบไม้ผลิสำหรับดิฉันคือ วัน “เซ๊นท์ แพททริค” ตรงกับวันที่ 17 มีนาคม สัปดาห์นี้ดิฉันต้อนรับสปริงโดยเปลี่ยนรูปเว๊บเพ็จใหม่ รูปข้างบนถ่ายในเมือง […]

คุยกันเรื่องภาษี

สัปดาห์ที่แล้ว ไม่ได้เขียนคอลัมน์ ดิฉันรู้สึกโล่งหายใจคล่องสะสางงานได้เยอะ ไม่ทราบคุณรู้ไหมคะว่า บางสัปดาห์เวลายุ่งๆดิฉันอาจใช้เวลาเกือบหนึ่งวันเต็มเขียนคอลัมน์ โดยเฉพาะสัปดาห์ที่แล้ว เปลี่ยนเวลา ทำให้เวลาทำงานดิฉันหายไปหนึ่งชั่วโมง “เดย์ ไล๊ท์ เซฟวิ่ง ไทม์” ในอเมริกามีการเปลี่ยนเวลาสองครั้งต่อปีเพื่อประหยัดพลังงาน เรียก “เดย์ ไล๊ท์ เซฟวิ่ง ไทม์” (Daylight Saving Time) คือเมือเริ่มฤดูใบไม้ผลิหรือ “สปริง” (Spring) วันอาทิตย์แรกของเดือนมีนาคม ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 8 เวลาสองนาฬิกา (จริงๆแล้วก็คือวันเสาร์เวลาตีสอง) และอีกครั้งคือปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือ “ฟอล” (Fall) (คนอังกฤษจะเรียกฤดู “ออทัมน์” Autumn) วันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน วิธีจำการเปลี่ยนเวลาคือ ในฤดูสปริง จะเปลี่ยนเวลาไปข้างหน้า คำว่า “สปริง” แปลว่ากระโดด คือเวลาคุณสปริงตัว คือคุณกระโดดจะสปริงไปข้างหน้า “สปริง ฟอร์เวิร์ด” (Spring forward) เท่ากับคุณต้องหมุนเวลาไปข้างหน้าหนึ่งชั่วโมง คือจากตีหนึ่งเป็นตีสอง ส่วนฤดูฟอล คำว่า “ฟอล” แปลว่าล้ม คือเวลาคุณล้ม […]

สติมิลัส แพลน STIMULUS PLAN

ตอนนี้ถ้าคุณฟังข่าว คุณจะได้ยินแต่เรื่อง “สติมิลัส แพลน” (Stimulus Plan) ที่พึ่งผ่านสองสภาและประธานาธิบดีโอบาม่าเซ็นผ่านออกมาใช้แล้ว และถ้าคุณอยู่รัฐคาลิฟอร์เนียเหมือนดิฉันคุณก็จะได้ยินข่าวเกี่ยวกับ “บั๊ดเจ็ด คัท” (Budget cut) ที่ผู้ว่ารัฐคาลิฟอร์เนีย “อาร์โนลด์ ชว็อรสเน๊กเก้อร์” พึ่งเซ็นผ่านออกมา ก่อนที่เราจะพูดรายละเอียดว่า“สติมิลัส แพลน” จะกระทบเราทุกคนอย่างไร หรือ“บั๊ดเจ็ด คัท” จะกระทบคนคาลิฟอร์เนียอย่างไร ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจระบบการบริหารระดับประเทศ และระบบการบริหารระดับรัฐว่าต่างกันอย่างไร เราอยู่ในประเทศอเมริกา เท่ากับเราเป็นพลเมืองของรัฐที่เราอยู่และอยู่ภายใต้กฎหมายรัฐและเสียภาษีให้รัฐ และในขณะเดียวกันเราเป็นประชาชนของประเทศอเมริกา เราต้องอยู่ภายใต้กฎหมายรัฐบาลกลางหรือ “เฟ็ดเดอรัล กัฟเวอร์นเม๊นท์” (Federal Government) และเสียภาษีให้รัฐบาลกลาง (คุณจะเห็นว่าสิ้นปีเวลาคุณทำ “อินคัม แท็กซ์” คุณต้องจ่ายสองภาษี คือ เฟ๊ดเดอรัล และของรัฐที่คุณอยู่) การบริหารระดับประเทศคือมี ประธานาธิบดี หรือ “เพร็สสิเด๊นท์” (President) เป็นผู้บริหารประเทศดำรงตำแหน่งสูงสุด และเรามีผู้ร่างกฎหมายหรือ “ลอว์เม๊คเค่อร์” (Lawmakers) คือรัฐสภา ซึ่งประกอบด้วยสองสภาคือ เซเนทและคองเกรส (Senate และ Congress) […]

ระเบียบการยื่นขอใบเขียว 10 ปีและเมื่อไรทำซิติเซ่นได้

หลังจากดิฉันเขียนเรื่องใบเขียว 2 ปีและ 10 ปี ดิฉันได้อีเมล์ที่ยังมีข้อสงสัยเรื่องใบเขียว 2 ปีที่น่านำมาเขียนให้กันฟัง ฉบับแรก  ถาม ดิฉันแต่งงานกับซิติเซ่น ตอนนี้ถือใบเขียว 2 ปีจะหมดอายุปลายเดือนเมษานี้ ตอนนี้ได้ยื่นเรื่องทำใบเขียว 10 ปีไปแล้วเมื่อเดือน ม.ค. อยากถามว่าหลังจากดิฉันยื่นไปแล้ว จะต้องทำอย่างไรบ้าง และจะใช้เวลานานเท่าไร จะได้ทันเดือนเมษาไหม ตอบ หลังยื่นเรื่องขอใบเขียว 10 ปี คุณจะได้ใบตอบรับจากอิมมิเกรชั่น ใบตอบรับเขียนว่ายืดเวลาใบเขียวคุณหนึ่งปี และใบตอบรับนี้ใช้ควบกับใบเขียวสองปีที่หมดอายุแล้วสำหรับเดินทางเข้าออกประเทศและสำหรับทำงานได้ หลังจากนั้นคุณจะได้จดหมายนัดให้ไปพิมพ์นิ้วมือ และในจดหมายจะขอหลักฐานพิสูจน์ว่าคุณและคู่สมรสยังอยู่ด้วยกันฉันสามีภรรยาถ้าคุณยังไม่ได้ส่งไป (เคสของเรา ดิฉันจะส่งหลักฐานทั้งหมดว่าลูกความยังอยู่ด้วยกันกับคู่สมรสไปแต่แรก เพื่อเรื่องจะได้เร็วขึ้นและเอกสารไม่ตกหล่นพลัดไปอยู่ไฟล์คนอื่น)หลังจากนั้น ถ้าไม่มีการเรียกสัมภาษณ์ คุณควรได้รับใบเขียว 10 ปีทางไปรษณีย์ภายใน 1 ปีนับจากยื่นเรื่อง (เคสที่เราทำ เราจะได้รับระหว่าง 4- 10 เดือนค่ะ) สรุปคุณไม่น่าจะได้ทันเมษาหรอกค่ะ  ใบเขียว 10 ปีคือ ใบเขียวถาวรที่มีอายุ 10 ปี ก่อนปี 1989 ถ้าใครได้ใบเขียวถาวรก็จะได้ใบเขียวตลอดชีพ […]

ตอบอีเมล์ปัญหาใบเขียว 10 ปี NO AMNESTY (YET)

สัปดาห์ที่ผ่านมามีหนังสือพิมพ์ไทย ลงข่าวเรื่องแอมเนสตี้ ดิฉันไม่ได้อ่านแต่มีแฟนๆกริ๊งกร๊างมาถามตลอดวันอังคาร พุธที่ผ่านมาและจะใหทำเคสแอมเนสตี้ให้ ขอประกาศนะคะว่า ณ. วันนี้ไม่มีแอมเนสตี้ใดๆทั้งสิ้นค่ะ เรื่องอิมมิเกรชั่นตอนนี้เงียบกริบในคองเกรส เรื่องที่ถกกันตอนนี้มีแต่เรื่องเศรษฐกิจ คือโอบาม่าต้องการให้ผ่าน “สติมิลั่ส บิล” (Stimulus Bill) คือรัฐบาลให้เงินกู้ต่อแบ๊ง บริษัทผลิตรถ และส่งเสริมเรื่องพลังงาน เพื่อให้สร้างสรรงาน คนที่ตกงานจะได้มีงานทำ และให้แบ๊งออกเงินกู้เพื่อให้คนซื้อบ้าน เพราะตอนนี้ตลาดการซื้อขายบ้านหยุดชงัก นี่คือข่าวดังตอนนี้ ทุกครั้งที่เศรษกิจตกต่ำ  คนที่ถูกโจมตีมากที่สุดคือ โรบินฮู้ด ว่าไปแย่งงานคนอเมริกัน ฉะนั้นแน่ใจได้เลยค่ะ ว่าไม่มีแอมมเนสตี้ตอนนี้  ถ้ามีแอมเนสตี้ออกมาเมื่อไรดิฉันจะลงข่าวทันทีค่ะ ไงคะ แฟนเล็กเก้อร์ (Lakers) เราชนะ 7 เกมรวด แข่งนอกบ้านหรือ“โร๊ด ทริพ” (Road Trip) 6 เกม และ 1 เกมแข่งบ้านเรา และมาแพ้ยูท่าห์ (Utah) เมื่อคืนวันพุธแข่งบ้านเขา ถ้าคุณดูเกมนี้จะเห็นว่า แฟนบ๊าสยูท่าห์เอาเป็นเอาตาย จะเสียงดังมาก หนวกหู และคอร์ทบ๊าสของยูท่าห์เป็นคอร์ทที่เสียงก้องกังวาลหนวกหูมาก (ตามที่อ่านข่าว) ดิฉันเคยไปเที่ยวยูท่าห์และไปที่โบสถ์ของชาวมอร์มอน (Mormon) […]

เลิกกันก่อนได้ใบเขียว 10 ปี

พอดิฉันประเดิมคอลัมน์ต้อนรับตุรษจีนด้วย  “ซินเจีย ยู่อี่ ซินนี้ ฮวดไช้” ดิฉันได้คำอวยพรมากมายทางอีเมล์ต้องขอขอบคุณแฟนๆทุกคนด้วยความจริงใจนะคะ  ดิฉันพึ่งได้อีเมล์อวยพรปีใหม่มาเช้านี้ อ่านแล้วปลื้มและอิ่มใจมาก ต้องเขียนแชร์กับผู้อ่านดังนี้ “ก่อนอื่นผมต้องขอบคุณพระเจ้าที่ประทานคุณรุจิรัตน์มาให้ประโยชน์ต่อมวลมนุษย์ชาติผู้ด้อยความรู้ ขอให้ความดีของคุณที่สะสมไว้ ส่งผลให้คุณรุจิรัตน์มีความสุข สุขภาพสมบูรณ์ทั้งกายใจอย่างยั่งยืนตลอดไป”  การที่คุณ appreciate ดิฉันทำให้ดิฉันมีแรงตื่นมาทุกเช้านั่งเขียนคอลัมน์และตอบอีเมล์ค่ะ เดือนมกราปีใหม่ผ่านไปอยางรวดเร็ว เผลอแป๊บเดียวเข้ากุมภาแล้ว จน ณ.วันนี้ดิฉันยังไม่มีโอกาสนั่งดูทีวีรายการโปรด American Idol เลยได้แต่ปั่นทำงาน ตั้งแต่ไปโยคะทุกวัน 6 วันต่อสัปดาห์ มีความรู้สึกวันๆนึงสั้นลง ยิ่งโดยเฉพาะเดือนนี้มีหยุดยาว 3 วัน วัน President Day ซึ่งตรงกับวันจันทร์เลยเป็น “ลอง วี๊คเอ็นด์” (Long weekend)  เพรสสิเด๊นท์ เดย์ วันจันทร์ที่ 16 ก.พ. ตรงกับวันหยุดราชการ “เพรสสิเด๊นท์ เดย์” หรือวันที่รำลึกถึงประธานาธิบดีที่ล่วงลับไปแล้ว ปกติเดือน ก.พ. จะมีวันคล้ายวันเกิดประธานาธิบดี 2 คน คือ จอร์จ วอชิงตัน […]

ระเบียบการยื่นขอใบเขียว และซิติเซ่น

วันนี้เรามาตอบอีเมล์ และคำถามอิมมิเกรชั่นจากแฟนคอลัมน์กันเลยนะคะ  คำถามหนึ่ง ถาม: ดิฉันได้เข้าเว๊บของคุณเป็นประโยชน์มากสำหรับผู้ที่ไม่มีความรู้กฎหมายอิมมิเกรชั่น ดิฉันพึ่งเข้ามาคาลิฟอร์เนีย วีซ่ายังไม่ขาด และได้พบแฟนคนอเมริกัน มีข้อสงสัยดังนี้ สามีดิฉันเขาต้องการแต่งงาน และจดทะเบียนกับดิฉัน ดิฉันจะได้ซิติเซ่นเลยไหมคะ หากเราจดทะเบียนสมรสเฉยๆ แต่ยังไม่แต่งงานตอนนี้ จะดีกว่ารอพร้อมคอยแต่งและจดทะเบียนดีคะ หากไม่จดทะเบียนสมรสที่อเมริกา และดิฉันจะเดินทางกลับมาอเมริกาได้อีกหรือเปล่าคะ เมื่อจดทะเบียนสมรสแล้ว รออีก 6 เดือนในเมืองไทย และสามีจะขอกรีนการ์ดให้ได้หรือเปล่าคะ กรีนการ์ดที่ได้หลังจดทะเบียนสมรสมีไหมคะ หรือต้องให้สามีเป็นคนขอให้ จดทะเบียนสมรสแล้วสามารถยื่นเรื่องขอกรีนการ์ดได้สามครั้งเหรอคะ และหากขอไม่ได้จะทำอย่างไร ตอบ:  อ่านคำถามนี้ทำให้ดิฉันนึกถึงคำพูดของน้องชายว่า คำว่าแต่งงานของคนไทยมี 3 ความหมายคือ แต่งงานโดยจดทะเบียน แต่งงานไม่จดทะเบียนแต่มีงานเลี้ยงเฉยๆ แต่งงานโดยอยู่กินด้วยกันฉันสามีภรรยา ดิฉันจึงเข้าใจคำถามนี้ ก็เลยขอเคลียร์เรื่องแต่งงานตามกฎหมายเลยนะคะ การแต่งงานอยู่กินกันเฉยๆฉันสามีภรรยาอย่างเปิดเผย หรือมีงานแต่งงานแต่ไม่จดทะเบียนเรียกว่า คอมม่อน ลอว์ แมริเอจ (Common law marriage) บางประเทศ และแม้บางรัฐในอเมริกา ยอมรับคอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ว่าถูกต้องตามกฎหมาย (คุณสามารถอ่านเรื่องการแต่งงาน และคอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ได้ในหนังสือ […]

“ซินเจีย ยู่อี่ ซินนี้ ฮวดไช้”

สวัสดีค่ะแฟนๆคอลัมน์ ดิฉันกลับจากเวเคชั่นเมืองไทยได้อาทิตย์กว่า ไม่ได้เขียนคุยกันเสียนาน ปีใหม่ผ่านมาได้หลายวัน เรายังไม่ได้เมอรี่คริสต์มัสและหวัดดีปีใหม่กันเลย ก็เลยเหมามาอวยพรตรุษจีนกันเลยแล้วกันนะคะ “ซินเจีย ยู่อี่ ซินนี้ ฮวดไช้” ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง ทำมาค้าขึ้นเฮ็งๆนะคะ สัปดาห์นี้เราคุยกันแล้วกันนะคะ สัปดาห์หน้าค่อยเขียนเรื่องกฎหมาย  “เพรสสิเด็นเชี่ยล อินอ๊อกกิวเรชั่น” ขณะที่ดิฉันเขียนคอลัมน์นี้คือค่ำวันอังคารที่ 20 ม.ค. ถือเป็นวันประวัติศาสตร์ เพราะอเมริกาได้ประธานาธิบดีคนใหม่คนที่ 44 เป็นคนผิวดำ “บาแร็ค ฮุสเซน โอบาม่า” (Barack Hussein Obama)  แม้กระทั่งชื่อของเขาก็เป็นเรื่องที่ถกกันมาก ว่าเปรียบเสมือนชื่อผู้ก่อการร้ายหรือ “แทโรริสท์-terrorist” ที่ถือเป็นวันประวัติศาสตร์เพราะไม่มีใครเชื่อว่าเราจะมีโอกาสได้เห็นประธานาธิบดีผิวดำในชีวิต ฉะนั้นจึงถือเป็นนิมิตรดี วันสถาปนาประธานาธิบดีคนใหม่หรือ“เพรสสิเด็นเชี่ยล อินอ๊อกกิวเรชั่น-presidential inauguration”จะมีขึ้นวันอังคารสัปดาห์ที่สามของเดือนมกรา หลังประธานาธิบดีคนใหม่ได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนก่อนหน้า ตามกฎรัฐธรรมนูญ จะมีการเปลี่ยนตัวประธานาธิบดี คือคนเก่าออก คนใหม่เข้าตอนเที่ยงตรงพอดี และประธานาธิบดีจะได้รับตำแหน่งสมบูรณ์คือต้องได้รับการสาบานตนโดย หัวหน้าท่านตุลาการศาลสูงสุด หรือ “ชีฟ สุพพรีม คอร์ท จัสทิส-Chief Supreme Court Justice” เป็นผู้ทำพิธีให้  ประธานาธิบดีจึงจะรับตำแหน่งอย่างสมบูรณ์  พิธีสถาปนาวันนี้ล่าช้าไปหน่อย […]

ใบเขียว 2 หรือ 10 ปี

ประกาศ ดิฉันจะปิดออฟฟิสไปเวเคชั่น(อีกแล้ว) ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม ถึง 14 มกราคมหลังปีใหม่คุณสามารถติดต่อดิฉันโดยทางอีเมล์ attorneyruji@aol.com และโดยแฟกส์ 714-475-6939 เท่านั้นค่ะ งานดิฉันยังดำเนินปกติ เพราะเลขายังมาทำงานค่ะ เพียงแต่คุณไม่ได้ยินเสียงดิฉันรับโทรศัพท์เท่านั้น   สัปดาห์นี้ว่าจะไม่เขียนคอลัมน์เพราะอ่านข่าวการเมืองไทยแล้วหดหู่ใจ แต่มาคิดว่ามันไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ดีพอดิฉันทำตามหน้าที่ตัวเองต่อไปดีกว่า ถึงแม้หัวใจดิฉันเลือดออกซิบๆเมื่อเห็นรูปคนไทยด้วยกันทำลายกันเอง การเมืองอเมริกา ไหนๆพูดเรื่องการเมืองแล้ว พูดเรื่องแฮ็ปปี้สำหรับดิฉันดีกว่า วันจันทร์ที่ผ่านมา 1 ธันวา “ว่าที่ประธานาธิบดี”(ว.ท.ป.ธ.บ.)”โอบาม่า” ได้เลือก “ฮิลลารี่ คลินตั้น” เป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ (Secretary of State) ซึ่งถือเป็นตำแหน่งที่มีความสำคัญและอำนาจสูงมากสำหรับประเทศ ดิฉันดีใจมาก เพราะชอบผู้หญิงเก่ง และในสายตาดิฉัน คลินตั้นเป็นผู้หญิงเก่งมาก และทรหดจริงๆ(ทนความเจ้าชู้ของสามีมาได้ป่านนี้) ระบบรัฐบาลอเมริกัน เมื่อ ป.ธ.บ. ใหม่ขึ้นก็จะเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ คณะรัฐมนตรีเรียก “คาบิเน๊ท” (cabinet) คำดียวกับคาบิเน็ท ที่แปลว่าตู้ คณะคาบิเน็ทมีหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของ ป.ธ.บ. คำว่า”รัฐมนตรี”ของอเมริกาใช้คำว่า “เซ็ค-เคร๊ท- ทา-รี่” (secretary) ที่แปลว่าเลขา และตามด้วยชื่อกระทรวง คำว่า […]

Fake IDs (ไอดีปลอม)

ประกาศ ดิฉันจะปิดออฟฟิสไปเวเคชั่น(อีกแล้ว) ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม ถึง 14 มกราคมหลังปีใหม่คุณสามารถติดต่อดิฉันโดยทางอีเมล์  attorneyruji@aol.com และโดยแฟกส์ 714-475-6939 เท่านั้นค่ะ งานดิฉันยังดำเนินปกติ เพราะเลขายังมาทำงานค่ะ เพียงแต่คุณไม่ได้ยินเสียงดิฉันรับโทรศัพท์เท่านั้น   “ไอดี” (I.D.) ย่อมาจาก “ไอเด็นติฟิเคชั่น” (Identification) คือข้อมูลประจำตัวคุณ เมื่อพูดถึงบัตรไอดี จึงรวมบัตรหลายอย่าง รวมทั้งบัตรประชาชน ใบขับขี่ ใบเขียวหรือกรีนคาร์ด และใบโซเชียล เซ็คเคียวริตี้ หรือบัตรประกันสังคม ปัญหาการใช้บัตรปลอมเป็นปัญหาใหญ่ในกลุ่มคนต่างชาติ เนื่องจากปัจจุบันคนต่างชาติไม่สามารถขอไอดีได้ง่ายเหมือนเมื่อก่อน ฉะนั้นหลายคนหาทางออกโดยซื้อไอดีปลอมมาใช้ ขอแนะนำว่าอย่าทำนะคะ นอกจากจะผิดกฏหมายอิมมิเกรชั่นแล้ว ยังผิดกฎหมายอาญาสถานหนักด้วย ถึงขั้นติดคุกและถูกเนรเทศออกนอกประเทศ ใบขับขี่หรือบัตรประชาชน ใบขับขี่ในอเมริกาเป็นได้ทั้งบัตรประชาชนและใบขับขี่ ผู้ที่มีใบขับขี่จึงไม่จำเป็นต้องมีบัตรประชาชน ส่วนผู้ที่ไม่ขับรถถึงจะใช้บัตรประชาชน อำนาจการออกใบขับขี่ขึ้นอยู่กับรัฐแต่ละรัฐ ฉะนั้นแต่ละรัฐมีกฏเกณท์การออกใบขับขี่ไม่เหมือนกัน บางรัฐขอใบขับขี่ง่ายกว่าบางรัฐ หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยา (9/11) รัฐบาลกลางหรือ “เฟ็ดเดอรัล กัฟเวิร์นเม๊นท์” (Federal government) ภายใต้โปรแกรมต่อต้านผู้ก่อการร้าย ได้ขอความร่วมมือจากรัฐให้เข้มงวดในการออกใบขับขี่และบัตรประชาชน โดยต้องตรวจสถานภาพของคนต่างชาติ […]