การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน

ในที่สุดอเมริกัน ไอดอล ก็ปิด “ซีซั่น ฟินาลลี่” (season finale) ไปเมื่อวันพุธที่ 21 พ.ค. ที่ผ่านมา เดวิด คุ๊ก ชนะเป็น”อเมริกัน ไอดอล” คนใหม่มีคนโหวดเข้าไปถึง 95 ล้านคน ดิฉันเชื่อเลยเพราะบ้านดิฉันบ้านเดียวก็เท็กซ์ท์โหวดกันมากกว่า 20 ครั้ง ดิฉันเชียร์ เดวิด คุ๊ก ค่ะ และเวลาเดียวกันดิฉันก็นั่งคลิ๊กสลับช่องดูบาส “เล็กเก้อร์” แข่งกับ “สปอร์” (แซน แอนโทนิโอ ทีม) เหลือเชื่อจริงๆที่เล็กเก้อร์ล้ำหน้าเสปอร์ควอร์เต้อร์สุดท้าย ชนะได้ เมื่อวันพฤหัสที่ 15 พ.ค. 2008 ที่ผ่านมาศาลสูงสุดของรัฐคาลิฟอร์เนียตัดสินกฎหมายแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันหรือ “เกย์ แมริเอจ” (Gay Marriage) กลับมามีผลบังคับใช้ได้ 30 วันหลังจากการตัดสิน คือมีผลใช้เริ่มวันที่ 15 มิถุนายน 2008 พอวันศุกร์ดิฉันก็ได้รับโทรศัพท์แฟนคอลัมน์ทันทีถามว่าในกรณีนี้ถ้าเขาจดทะเบียนสมรสกับแฟนซึ่งเป็นเกย์ซิติเซ่น แฟนจะทำใบเขียวแต่งงานให้เขาได้หรือไม่ คำตอบคือ ไม่ได้ค่ะ เกย์ […]

อเมริกาและประธานาธิบดีผิวดำ??

สัปดาห์ที่แล้ว ดิฉันอ่าน น.ส.พ. พบข่าวว่านาง “มิลเดร็ด เลิฟวิ่ง”(Mildred Loving) หญิงผิวดำเสียชีวิต เมื่อวันศุกร์ที่ 2 พ.ค.ดิฉันจำเคสของเธอได้ดีตอนเรียนกฎหมายเนื่องจากนามสกุลเธอ “เลิฟวิ่ง=ความรัก” สมกับเคส ในเคส Loving v Virginia ปี 1967 เป็นเคสเกี่ยวกับการแต่งงานระหว่างผิว/เชื้อชาติ”อินเทอร์ เรเชี่ยล แมริเอจ” (Interracial marriage) ในคดีนี้ น.ส.มิลเดร็ดหญิงผิวดำและนายริชาร์ด เลิฟวิ่ง ชายผิวขาวอาศัยอยู่รัฐเวอร์จิเนีย สมัยโน้นรัฐเวอร์จิเนียมีกฎหมายห้ามการแต่งงานระหว่างผิว เขาทั้งสองได้ข้ามรัฐไปจดทะเบียนที่วอชิงตันดีซีเดือนมิถุนาปี 1958 พอทั้งสองกลับมาเวอร์จิเนีย เธอถูกจับในฐานแต่งงานอยู่กินกับคนขาว เรื่องขึ้นศาลๆตัดสินว่าเธอทำผิดกฎหมายและให้เธอเลือกจะติดคุก หรือย้ายออกจากรัฐเวอร์จิเนียและห้ามกลับเข้ารัฐ 25 ปีตราบใดที่ยังเป็นสามีภรรยา ทั้งสองจึงต้องย้ายออกไปอยู่รัฐอื่น ซึ่งทำความลำบากให้ทั้งสองเมื่อทั้งสองเดินทางมาเยี่ยมครอบครัวในรัฐเวอร์จิเนีย ทั้งสองต้องแยกกันเดินทางเพราะไม่สามารถเดินทางเข้ารัฐเวอร์จิเนียพร้อมกันได้ฉันสามีภรรยา ในที่สุดนางมิลเดร็ดซูรัฐเวอร์จิเนียว่าละเมิดสิทธิความเสมอภาคของเธอ เคสนี้ขึ้นถึงศาลสูงสุด ศาลตัดสินวันที่ 12 มิถุนา 1967 ว่ากฎหมายที่ห้ามการแต่งงานระหว่างผิวละเมิดสิทธิรัฐธรรมนูญ ผลจากคดีนี้ทำให้รัฐอีก 17 รัฐต้องโมฆะกฎหมายนี้ วันที่ 12 มิถุนา ถือเป็นวัน Loving […]

ระบบเลือกตั้งในอเมริกา

Election System in America วี๊ค(week)ที่แล้วมีเรื่องตื่นเต้นหลายอย่าง คือ ด้านกีฬา โคบี้ บรายอั้น (Kobe Bryant) นับบาส ทีมแอล เอ เล็กเก้อร์ (L.A. Lakers) ได้รับเลือกให้เป็น “เอ็ม วี พี” คือนักบาสที่เก่งที่สุดในรอบปี (MVP ย่อมาจาก Most valuable player) และด้านเลือกตั้ง ผลการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคเดโมแครทระหว่าง”ฮิลลารี่ คลินตั้น”กับ “บาแร็ค โอบาม่า” ใกล้จะจบเพราะคะแนนโอบาม่าทิ้งห่างจากคะแนนของคลินตั้นมากหลังจากผลเลือกตั้งพรายแมรี่ของรัฐ อินเดียน่าและ นอร์ท คาโรไลน่า เมื่อวันที่ 6 ที่ผ่านมา และอย่าลืมวันแม่(Mother’s day) วันอาทิตย์ที่ 11 พ.ค. นี้ อย่าลืมไปกราบคุณแม่นะคะ ตอนคุณแม่ดิฉันยังมีชีวิตอยู่ พอวันแม่คุณแม่บอกให้ดิฉันกราบขอขมา ปีแรกก็โอเค ดิฉันก็ขอขมาและสารภาพผิดสิ่งต่างๆที่ทำไว้กับแม่ตอนเป็นวัยรุ่น พอวันแม่ปีต่อมาคุณแม่ก็บอกให้กราบขอขมาอีก ดิฉันล้งเล้งว่าลูกทำอะไรผิดเหรอ ทำดีมาทั้งปีทำไมต้องขอขมาอีก คุณแม่นึกสักพักและตอบว่า “เออน่า! […]

ยื่นขอใบเขียวในอเมริกาหรือกงสุล

Adjustment of Status or Consular Processing เป็นไงคะ แฟน Lakers เมื่อวันจันทร์ที่ 28 เมษา เราแข่งเกม 4 กับเด็นเว่อร์ และชนะ 4 เกมรวด (ทั้งหมด 7 เกม ผู้ชนะ 4 ต่อ 3 ได้แอ็ดแว๊นซ์) ดิฉันนั่งเชียร์ ไม่ได้เขียนคอลัมน์จนเช้าวันอังคารนี้ สัปดาห์ที่แล้วในอเมริกาเป็น “เอิร์ทซ์ วี๊ค” (earth week) แปลเป็นไทยไม่ออกค่ะ แต่คือวันที่เรารำลึกถึงสิ่งแวดล้อมและร่วมมือหรือรณรงค์กันอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ เพราะนับวันสิ่งแวดล้อมเสื่อมลง ทรัพยากรธรรมชาติก็สูญหายไปถ้าไม่อนุรักษ์เดี๋ยวนี้โลกคงไม่น่าอยู่ไปถึงลุฏหลาน ในอเมริกานับว่าการอนุรักษ์ดีมาก ทั้งในจิตสำนึกคนและกฎหมาย หลายเมืองพยายามแบ่งพื้นที่ให้มีความเขียวหลายเปอร์เซ็น โดยมีพาร์ค ป่าธรรมชาติตามเขา(ห้ามเผาป่า) บังคับให้หน้าบ้านมีหญ้ามากเปอร์ซ็นต์กว่าซีเมนท์ เป็นต้น สัแดาห์ที่แล้วดิฉันก็ได้ทำส่วนของตนเองคือ ดิฉันใส่พัดลมโซล่าใน”แอ๊ตทิค”(attic หรือห้องเพดานใต้หลังคา) เป็นพัดลมหมุนโดยใช้พลังแสงอาทิตย์ไม่ใช่ไฟฟ้า นอกจากจะประหยัดพลังงานค่าไฟเดือนละ $25 และค่าไฟแอร์อีก $$ ยังทำให้บ้านชั้นบนตัดความร้อนมากกว่าครึ่ง ดีมากนะคะถ้าใครสนใจ บริษัทชื่อ […]

เมื่ออิมมิเกรชั่นตามจับ

เมื่อวันอาทิตย์ที่แล้วเริ่มบาสเก็บบอล “เพลย์ออฟส์” (Playoffs) ทีมตะวันตกที่เข้ารอบ 8 ทีม และทีมตะวันออกที่เข้ารอบ 8 ทีม แข่งกันเองในดิวิชั่น (division) คือตะวันตกแข่งในตะวันตก ตะวันออกแข่งในตะวันออก แข่งทั้งหมด 7 รอบ ผู้ชนะ 4-3 ได้ และแข่งจนเหลือทีมชนะทีมสุดท้าย ทีมที่เก่งสุดของตะวันตก ก็จะแข่งกับทีมเก่งสุดของตะวันออก ปีนี้ “แอลเอเล็กเก้อร์ส” (L.A. Lakers) เป็นนัมเบอร์วันทีมของฝั่งตะวันตกและบอสตั้นทีมเป็นนัมเบอร์วันทีมฝั่งตะวันออก เราแข่งกับเด็นเว่อร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 20 เมษา เราชนะ (เรานี้หมายถึง “เล็กเก้อร์ส” นะคะ เพราะนอกจากดิฉันจะเป็นแฟนเล็กเก้อร์สแล้ว ดิฉันยังอยู่มาทางแอลเออีกด้วย) เวลาดิฉันเบรคจากทำงานได้ดูบอลคลายเครียด เตือนอีกทีนะคะ อย่าแทงบอลใต้ดิน ถือเป็นอิลลีเกิ้ลแกมบลิ้ง(illegal gambling)ผิดกฎหมายอย่างแรง เป็นปัญหาใบเขียวภายหลัง (คุณสามารถอ่านประดับความรู้เกี่ยวกับกีฬาในอเมรริกาได้ในหนังสือ “อยู่อเมริกา” หัวข้อ “วัฒนธรรมอเมริกัน”หน้า 29 แฟนคลับเมืองไทยสามารถสั่งซื้อหนังสือของดิฉันได้จากคุณนิ้งหน่องที่เบอร์ 081-480-4308) นอกจากเพลย์ออฟส์แล้วรายการคลายเครียดอีกรายการคือ “อเมริกันไอเดิ้ล” (American Idol) สัปดาห์นี้เหลือ 5 […]

ปัญหาทำใบเขียวแต่งงานเมื่อเดินทางกลับไทย

สัปดาห์นี้จะตอบคำถามอีเมล์เกี่ยวกับการหย่าร้าง และปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อฝ่ายหญิงเดินทางกลับเมืองไทยหลังแต่งงาน หรือขณะยื่นเรื่องขอและรอใบเขียว และหลังวีซ่าขาด คำถามที่หนึ่ง ดิฉันมีปัญหาเกี่ยวกับใบเขียวแต่งงานค่ะ คือดิฉันได้วีซ่าโอแพร์ (J-1 วีซ่า) เดือนมีนา 2008 ทำงานกับ Host family และได้ต่อวีซ่าอีก 1 ปีถึงมีนา 2010 และตลอดเวลาทำงานกับ Host family ถึงมีนา ดิฉันได้แต่งงานกับแฟนต้นปี 2009 แฟนได้ทำเรื่องขอใบเขียวแต่งงานเดือน ก.พ. ปี 2010 ระหว่างคอยทางอิมมิเกรชั่นขอเอกสารเพิ่มเกี่ยวกับรายได้ แต่เพราะแฟนมีรายได้ไม่พอเขาจึงส่งจดหมายไปอิมมิเกรชั่นขอพักเรื่องใบเขียว 2 ปี และบอกให้ดิฉันกลับเมืองไทย ดิฉันก็กลับเมืองไทยเดือน พ.ค. 2010 ตอนนี้แฟนบอกว่าได้รับจดหมาย deny เรื่องจากอิมมิเกรชั่น ซึงดิฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี และตอนนี้ก็มีปัญหากับแฟน ดิฉันอยากกลับไปเมกา จะพยายามขอให้แฟนยื่นเรื่องทำใบเขียวให้อีกครั้ง ดิฉันมีคำถามดังนี้ สามียื่นเรื่องขอใบเขียวให้ใหม่ได้หรือไม่ รายได้สามีประมาณ $40,000 แต่มีหนี้สินมากกว่ารายได้ จะต้องมีจ๊อยนท์ สปอนเซ่อร์หรือไม่ จะมีปัญหากลับเข้าอเมริกาไหมที่ดิฉันอยู่เกินวีซ่า ดิฉันจะต้องรอนานเท่าไร ถึงจะขอวีซ่ากลับไปเมกาใหม่ได้ อยากขอวีซ่านักเรียนไปทำปริญญาโท หรือวีซ่าท่องเที่ยวก็ได้ […]