วันนี้คุยเรื่องระยะเวลาทำใบเขียวแต่งงาน 2 ปี 10 ปี และวิธียื่นเรื่องทำซิติเซ่นซ้อนขณะรอใบเขียว 10 ปี ใบเขียวแต่งงาน และขอซิติเซ่น ตามกฏอิมมิเกรชั่น กรณีคุณแต่งงานกับผู้เป็นซิติเซ่น และคู่สมรสยื่นใบเขียวให้ หลังจากถือใบเขียว 3 ปี และคุณยังอยู่กินกับคู่สมรส คุณสามารถยื่นเรื่องทำซิติเซ่น ระหว่าง 90 วันก่อนครบรอบ 3 ปี กรณีใบเขียวประเภทอื่นทุกประเภท คุณต้องรอ 5 ปีถึงจะทำซิติเซ่นได้ ไทม์ไลน์ใบเขียวแต่งงาน ใบเขียวเงื่อนไข ผู้ที่แต่งงานกับซิติเซ่นและยื่นเรื่องขอใบเขียวแต่งงาน (ภายในระหว่าง 2 ปีนับจากวันจดทะเบียน) คุณจะได้ใบเขียว 2 ปี หรือ “คอนดิชันเนิ่ล กรีนคาร์ด” (Conditional Green Card) เหตุผลเพื่อปกป้องการแต่งงานปลอม ระยะเวลาทำใบเขียวตอนนี้เร็วขึ้นมาก ประมาณภายใน 4 เดือน (ขึ้นอยู่กับเคสนะคะ) ใบเขียวถาวร หรือใบเขียว 10 ปี 90 วันก่อนครบ 2 …
Author Archives: JK
อะไรใหม่ในอิมมิเกรชั่น
ข่าวที่หนึ่ง คือเริ่มวันที่ 1 เมษายน ค่าธรรมเนียมอิมมิเกรชั่นขึ้นหลายฟอร์ม ครั้งล่าสุดค่าธรรมเนียมขึ้นปี ค.ศ. 2016 ข่าวที่สอง คือเริ่มวันที่ 1 เมษายน อิมมิเกรชั่นได้ออกฟอร์มใหม่ N-400 ใบสมัครโอนสัญชาติเป็นอเมริกันซิติเซ่น ฟอร์มใหม่นี้ได้เพิ่ม เพศที่ 3 คือเพศ X สำหรับ LGBTQIA+ นอกเหนือจาก เพศ ชาย M (Male) หรือ เพศหญิง F (Female) ฟอร์มอิมมิเกรชั่นอื่นๆจะค่อยทะยอยออกมา โดยเพิ่มเพศที่ 3 Transgender Day of Visibility วัน Transgender Day of Visibility (ทรานสเจ็นเด้อร์ เดย์ ออฟ วิสิบิลิตี้) หรือ วันเปิดเผยของ LGBTQIA+ (เลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ้กชัวล์ ทรานส์เจ็นเด้อร์ เควียร์ …
เดือนกุมภา-เดือนแห่งความรัก
สวัสดีค่ะปีใหม่ค่ะ ดิฉันพึ่งกลับจากไทยปลายมกรา พึ่งสะสางงานเสร็จจึงมีโอกาสเขียนคอลัมน์ ดิฉันชอบเดือนกุมภา มันเหมือนเริ่มต้นปีใหม่สำหรับดิฉันมากกว่าเดือนมกรา กุมภาถือเป็นเดือนแห่งความรัก เพราะวันวาเล็นไทน์ สามีและดิฉันแต่งงานวันวาเล็นไทน์ และเดือนกุมภายังเป็นเดือนวันเกิดสามี ปีนี้เดือนกุมภามี 29 วันอีก เป็นปี อธิกสุรทิน หรือ เดอะ ลี๊พเยียร์ (The Leap Year) ที่มาของงปีอธิกสุรทิน หรือ The Leap Yearท่านจักรพรรดิ “จูเลียส ซีซ่าร์” (Julius Caesar) รัฐบุรุษและผู้ประพันธ์ร้อยแก้วมีชื่อของชาวโรมัน เป็นผู้คิดค้นปฎิทิน “จูเลียน” (Julian Calendar) มาตั้งแต่ 46 B.C. (B.C. ย่อมาจาก Before Crist คือก่อนไครสต์ประสูติ) ปฏิทินจูเลี่ยน เรียกชื่อตาม จูเลียส ซีซ่าร์ มีกฏว่าปีไหนที่หาร 4 ได้ลงตัว ถือเป็น Leap Year เป็นผลให้มี Leap Year …
มาทำความเข้าใจระบบกฎหมาย
คอลัมน์ข้างล่างนี้คัดมาจากคอลัมน์ที่ดิฉันลง“หนังสือพิมพ์เสรีชัย”รายสัปดาห์ เดือนตุลาคม ค.ศ. 1994 (พ.ศ. 2537) มี 2 คำถามจากแฟนคอลัมน์ทั้งสองท่านมีปัญหากฎหมายติดตัว ต้องการทราบว่าจะมีปัญหากับการขอใบเขียวหรือไม่ คำถาม 1. ผู้ถาม ยังเป็นหนี้บริษัทผ่อนรถยังไม่หมด เพราะรถพัง เขาได้หยุดผ่อน คำถาม 2. ผู้ถามถูกฟ้องล้มละลายในเมืองไทย และบินมาอเมริกา ปัจจุบันพาสปอร์ตขาดและต่อไม่ได้ ระบบกฎหมายสหรัฐ ระบบกฎหมายสหรัฐเป็นระบบกฎหมายจารีตปะเพณี “คอมม่อน ลอว์” (Common Law) มีจุดกำเนิดมาจากประเทศอังกฤษ หมายถึงกฎหมายที่ใช้บังคับทั่วไป แต่ไม่มีตัวบัญญัติเป็นลายลักษณ์อักษร คือนำคำตัดสินในคดีก่อนๆที่คล้ายคลึงกัน มาเป็นแนววินิจฉัยในรูปคดีที่คล้ายกัน กาละเวลา สถานที่ และความนึกคิดของลูกขุน อาจทำให้คำตัดสินแตกต่างกันไปได้ ระบบนี้ต่างจากกฎหมายไทยซึ่งใช้ระบบกฎหมายลายลักษณ์อักษร “ซิวิล ลอว์” (Civil Law) ซึ่งมีจุดกำเนิดมาจากกฎหมายโรมัน คดีแพ่ง VS คดีอาญา คดีแพ่ง หรือ “ซิวิล เคส” (Civil Case) เป็นคดีระหว่างบุคคล หรือระหว่างบุคคลกับบริษัท กฎหมายแพ่งได้แก่กฎหมายที่บัญญัติเกี่ยวกับสิทธิ และหน้าที่ที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลในชีวิตประจำวัน …
คนไทยกลัวถูกซู
ดิฉันหายไป 4 เดือนไม่ได้เขียนคอลัมน์ตั้งแต่พี่สาวตายจากไปเดือนเมษายนที่ผ่านมา แต่ละเดือนดิฉันผลัดตัวเองว่า รอเดือนหน้า นี่เข้าเดือนที่ 4 ดิฉันเกลียดการผลัดวันประกันพรุ่งนี้ เพราะคำสอนแม่ “ทำทันที” ติดอยู่ในใจ สรุปดิฉันตัดสินใจจะไม่เลิกลงคอลัมน์ แต่จะ “รี รัน” (rerun) เลือกคอลัมน์เก่าที่ดิฉันได้เขียนมาในระยะ 29 ปีมาลง เพราะคิดว่าตราบใดที่ดิฉันยังทำงานอยู่ และยังสามารถทำประโยชน์ให้สังคมคนไทยในอเมริกาได้ ดิฉันก็จะทำต่อไป คอลัมน์แรกที่ดิฉันลง“หนังสือพิมพ์เสรีชัย”รายสัปดาห์คือ 6 กันยายน ค.ศ. 1994 (พ.ศ. 2537) หัวข้อ คนไทยกลัวถูกซู ดิฉันได้เริ่มเขียนบทความไปได้หลายหน้า ยิ่งเขียนยิ่งบานปลาย ในที่สุดดิฉันถามลูกค้า“คุณประกอบ” ว่าคนไทยจะสนใจเรื่องกฎหมายไหม คุณประกอบตอบว่า“สนซี่ เพราะคนไทยกลัวถูกซู” ดิฉันเลยนึกจะเขียนข้อความขึ้นหัวเรื่อง “จะหลีกเลี่ยงการถูกซูได้อย่างไร” แต่เปลี่ยนใจ เพราะขอตอบเลยว่า มีวิธีเดียวที่คุณจะเลี่ยงได้คือถ้าคุณมีแต่ตัว จะไม่มีใครอยากซูคุณ แต่ถ้าคุณมีทรัพย์สมบัติหรือคุณมีประกัน จะเป็นการยากที่จะหลีกเลี่ยงการถูกซู คำแนะนำที่ดิฉันจะให้คือ คุณควรมีความรู้ทั่วไปทางกฎหมาย หรือถ้าสิ่งใดที่คุณไม่แน่ใจว่าถูกหรือผิดกฎหมาย ก็ใช้สามัญสำนึกตัวเองว่าคุณสบายใจไหมถ้าทำสิ่งนั้น และคุณสามารถประกาศให้คนทั้งโลกรู้โดยไม่ปิดบังได้ไหม เพราะกฎหมายก็คือ ระเบียบความประพฤติของปวงชน เพราะถ้าคุณหวาดระแวงกลัวถูกซูไปเสียหมด คุณก็คงประสาทกินตาย เพราะในสังคมนี้ …
วัน“เมโมเรียล เดย์” (Memorial Day)
วันนี้วันจันทร์ที่ 29 พฤษภาคม วัน“เมโมเรียล เดย์”ของอเมริกา เป็นวันรำลึกทหารผ่านศึกที่ล่วงลับไปแล้ว ตรงกับวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมแต่ละปี ประธานาธิบดีจะไปทำความเคารพที่สุสานทหารผ่านศึก “อาร์ลิงตัน” รัฐเวอร์จิเนีย วันรำลึกนี้เริ่มมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1868 หนึ่งปีหลังสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง (หรือสงครามเลิกทาส) จนกระทั่งปี ค.ศ. 1971 รัฐบาลได้สถาปนาวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม เป็นวันหยุดราชการอย่างทางการ “เมโมเรียล เดย์” และวัน “เมโมเรียล เดย์” อย่างไม่เป็นทางการ ถือเป็นวันเริ่มต้น “ซัมเม่อร์” อีกด้วย ปัจจุบันคนทั่วไปถือวันนี้เป็นวันที่ระลึกผู้ที่ล่วงลับจากเราไป พ่อ แม่ พี่น้อง เพื่อน เป็นต้น เดือนที่ผ่านมา พี่สาวดิฉันเสียชีวิตด้วยโรค “อัลซายเม่อร์” เรามีกันสองคนในอเมริกา ทำให้ดิฉันเศร้ามาก คุณแม่เคยสอนว่า “คนเราไม่จากเป็น ก็จากตาย” ก็ถูกต้องอยู่ แต่พี่สาว “ทั้งจากเป็นและจากตาย” เพราะเธอจำดิฉันไม่ได้มาหลายปีก่อนตาย พี่สาวคนโตของดิฉันปลอบใจว่า โรค“อัลซายเม่อร์” นี้เธอไม่เจ็บปวดทรมาน ถ้าเปรียบกับมะเร็ง จะเจ็บปวดทรมานมาก (ฮือๆๆ) ตอนนี้ดิฉันเหลือพี่สาวคนโต “พี่ต้อย” …
ปีใหม่ มองโลกใหม่
แฮ็ปปี้สงกรานต์ 13 เมษา 2023(2566) ทุกคนนะคะ ปีใหม่นี้มาเริ่มต้นกันใหม่ 3 ปีที่ผ่านมาชีวิตหลายคนได้เปลี่ยนไป เนื่องจากโควิดระบาด ข่าวสถิติคนตายจากโควิดประโคมกันทุกวัน ทำให้คนหวาดกลัว ต่างหวาดระแวงและไม่ไว้ใจซึ่งกันและกัน เพราะกลัวติดโควิด มาถึง ณ.วันนี้ในรัฐคาลิฟอร์เนียข่าวโควิตแทบไม่มี ดิฉันมองย้อนหลังใน 3 ปีที่ผ่านมา ชีวิตครอบครัวเราเปลี่ยนไปมากเช่นกัน แต่ถ้ามองในแง่ดี มันก็ดีจริงๆนคะ ฉะนั้นเรามามองโลกใหม่กันเถอะ สุขภาพดีขึ้น เมื่อโควิดระบาด อเมริกาปิดประเทศ(ถ้าจำไม่ผิด)วันที่ 18 มีนาคม 2020 สถานที่ราชการ โรงเรียน ที่ทำงาน ร้านอาหารและยิมที่ดิฉันไปโยคะ 7 วันปิดหมด และรัฐบาลยังห้ามไม่ให้มีการมาชุมนุมกันนอกจากจะเกี่ยวกับสุขภาพ ดิฉันตัดสินใจเปิดคลาสโยคะ 6 วันที่บ้าน ดิฉันตีความหมายในแง่ทนายว่าเราไม่ได้ทำผิดกฎ เพราะโยคะคือการชุมนุมกันเพื่อสุขภาพ ในคลาสโยคะ 1 ชั่วโมง 15 นาที ดิฉันได้เพิ่มสอนวิธีหายใจ(นั่งลมปราน) เพื่อสร้างภูมิต้านทานและเพิ่มพลังปอด 15 นาที นักเรียนที่มาโยคะตลอดตั้งแต่นั้น แต่ละคนมีโรคประจำตัวเช่น ถุงลมโป่งพอง (ปัจจุบันไม่ต้องใช้ยาและอ๊อกซิเจนช่วย) เบาหวาน (จากฉีดยาเข้าตาทุก …
ช่วงถือศีล 40 วัน
คอลัมน์นี้เรามารู้จักวันศาสนาที่คัญของคนอเมริกันคือวัน“อีสเต้อร์”(Easter) วันอีสเต้อร์ในอเมริกาไม่เป็นวันหยุด ราชการเหมือนบางประเทศคริสเตียนอื่นๆ เพราะตามสิทธิรัฐธรรมนูญ ข้อ 1 คือ “อิสรภาพในการนับถือศาสนา” “Freedom of Religion” รัฐบาลไม่สามารถโปรโหมด (promote) ศาสนาใดศาสนาหนึ่งได้ (แต่ “คริสมัส” วันคล้ายวันประสูติพระเยซู เป็นวันหยุดราชการ ไม่มีใครโต้แย้ง 😄) วันอีสเต้อร์จะตรงกับวันอาทิตย์ ปีนี้คือวันที่ 9 เมษา แต่ละปีวันอีสเต้อร์จะไม่ตรงกัน วิธีคำนวนวันอีสเต้อร์คือจะเป็นวันแรกของวันพระจันทร์เต็มดวง หลังจากวัน“วิษุวัติ” หรือ วัน“เอควิน็อกซ์” (Equinox) คือวันที่มีกลางวันและกลางคืนเท่ากันของฤดูใบไม้ผลิ เรียก “สปริง เอควิน็อกซ์” (Spring Equinox) ซึ่งจะอยู่ในช่วงระหว่างวันที่ 22 มีนาคม ถึง 25 เมษายน วันสำคัญทางศาสนาก่อนวันอีสเต้อร์ วัน“แอ๊ช เว๊นส์เดย์” (Ash Wednesday) เป็นวันเริ่มแรกของเทศกาลอีสเต้อร์ ปี 2023 นี้ตรงกับวันที่ 22 กุมภา ผู้ที่เคร่งศาสนาจะเริ่มถือศีลวันนี้ ตามพระคัมภีร์ …
การเปลี่ยนแปลงในอิมมิเกรชั่นระยะ 1 ปีที่ผ่านมา
สวัสดีปีใหม่ 2023 (พ.ศ. 2566) ต่อทุกคนนะคะ ดิฉันหายไป 2 เดือน เราไปฉลองปีใหม่ใปเมืองไทย หลังจากไม่ได้ไปมา 3 ปี เราแฮ็ปปี้มากๆค่ะ อากาศเดือนธันวาและมกราสุดยอด พอกลับมา ดิฉันก็นั่งมองโต๊ะทำงาน เฮ้อ!ข่าวอิมมิเกรชั่นก็ไม่มีอะไรคืบหน้า ตามที่ ปธน ไบเดน ประกาศตอนหาเสียงว่าเขามีความตั้งใจจะ หาวิธีช่วยให้โรบินฮู้ดได้ทำงานอยางถูกกฎหมาย ช่วงระยะที่ผ่านมา สงครามในยูเครน ผู้ลี้ภัยยูเครนทะลักเข้ามาอเมริกามาก ถือเป็น “พรายออริตี้” (priority) ที่รัฐบาลต้องช่วยพวกผู้ลี้ภัยก่อน นึกอย่างนี้แล้วกันนะคะเพื่อสบายใจขึ้น พวกเราที่อยู่ในอเมริกาถึงจะอยู่เถื่อน แต่เราก็อยู่อย่างปลอดภัย เราไม่ได้ลี้ภัย สองการเปลี่ยนแปลงในอิมมิเกรชั่นระยะ 1 ปีที่ผ่านมาระยะเวลาขอใบเขียวชั่วคราวเร็วขึ้นปีแรก ชุดคณะรัฐบาลไบเดน ระยะเวลาขอใบเขียว กรุ๊บ เพร็ฟเฟอเร็นซ์ คือ คู่สมรสของซิติเซ่น ขอใบเขียวให้พ่อ/แม่ และ บุตรที่อายุต่ำกว่า 21 ปีของซิติเซ่น ระยะเวลาทำใบเขียวค่อยๆเร็วขึ้น ในช่วงกลางปีที่แล้ว ระยะเวลารอประมาณ 1 ปี ซึ่งช่วง ชุดคณะรัฐบาล ทรัมพ์ …
Continue reading “การเปลี่ยนแปลงในอิมมิเกรชั่นระยะ 1 ปีที่ผ่านมา”
วิธีขอใบเขียวให้คู่สมรสและลูกเร็วที่สุด
สวัสดีฤดูใบไม้ร่วง “ออทัมน์ หรือ ฟอล” (Autumn or Fall) ฤดูใบไม้ร่วงรัฐคาลิฟอร์เนียตอนใต้ โดยเฉพาะแถบที่ดิฉันอยู่ อากาศดีมากค่ะ ไม่หนาวจัดเหมือนแถบตะวันตก และสวยมากเวลาใบไม้ร่วง คอลัมน์นี้ดิฉันเขียนเรื่อง วิธีทำใบเขียวให้คู่สมรส ลูก และหลาน ให้เร็วที่สุด ตามกฎอิมมิเกรชั่นแบ่งใบเขียวเป็น 5 กรุ๊บตามลำดับครอบครัว คือ คู่สมรส พ่อ แม่ ลูก พี่ น้อง จำนวนโควต้าต่างกันแต่ละกรุ๊บ กรุ๊บไหนมีคนขอมาก ล้นโควต้าก็ต้องคอยเป็นปีๆ คอลัมน์นี้ดิฉันจะเขียน 2 หัวข้อ คือ วิธีเอาคู่สมรส ลูก และหลานมาอเมริกาให้เร็วที่สุด ซิติเซ่น กรณีคุณแต่งงานกับซิติเซ่น ซิติเซ่นสามารถยื่นเรื่องขอใบเขียวให้คุณ และลูก ที่อายุต่ำกว่า 21 ปีไม่สมรส กรณีคุณและลูกอยู่เถื่อนในอเมริกา (ผู้ถือใบเขียว ไม่สามารถขอใบเขียวให้คู่สมรส และลูกที่อยู่เถื่อนในอเมริกาได้ เขาต้องรอให้ได้ซิติเซ่นก่อน) กรุ๊บนี้ไม่อยู่ภายใต้โควต้า จึงขอได้เร็ว ปัจจุบันระยะเวลาดำเนินเรื่องประมาณ 1 ปี+ ใบเขียวเงื่อนไข …
RUJIPEDIA BY ATTORNEY RUJIRAT TOTARI 